Карнвеннан (СИ)

— Если это было бы возможно, я бы это уже сделал! Наши специалисты начали обновление ровно в то время, на какое вы и запросили данные. Неудачное совпадение… — Чо развёл руками.
— Весьма. Но ваши технари и вправду хороши, раз могут обновлять систему, не мешая гражданам распоряжаться своими деньгами, но при этом полностью скрывать переводы! Какой там у вас слоган? «Абсолютная надёжность»?
— Не зря же именно мы получили этот сектор в управление, — проигнорировал выпад Чо.
— И когда же вы сможете обработать запрос?
— Я это уточнил. Думаю, завтра к полудню мы пришлём все, что Вы хотели.
Чёртов гвайло за это время мог улететь на другой конец света.
— Нет.
— Простите? — Джереми ничем не выказал, что его застали врасплох.
Отчётливо чеканя каждое слово, Эрик начал:
— Это совершенно неприемлемо, вице-президент Чо. Я не могу ждать целый день, пока китайский шпион уходит с данными. С данными по «ядовитой пилюле». Вы же понимаете, чем нам это грозит?
— Господин Ли, я понимаю, что Вы бы не приехали по несрочному делу. Но мы действительно не можем Вам помочь! Давайте я пришлю всё, что хотите, как только смогу. А пока компенсирую неудобства. Десять миллионов ян-юаней Вас устроят?
— Оставьте себе. Если я не получу данные, может, заплатите какому генералу Народно-освободительной армии, чтобы Вас выпустили. Может, даже костюм оставят, — Ли отвечал спокойным голосом, но на лбу пульсировала жилка, а руки вцепились в подлокотники кресла. — Послушайте, вице-президент Чо. Возле Шэньчженя, буквально в двух шагах от границы, стоят две китайские дивизии. Они могут взять город за сутки, а то и быстрее. Знаете, почему они ещё не здесь? Потому что боятся «ядовитой пилюли». Они знают, что мы можем отдать приказ, и захватывать китайцам будет уже нечего. А может, мы только притворяемся. Правда известна лишь совету корпораций. Так вот, Вы хотите рискнуть всем, что у Вас есть, ради вашего «обновления», или найти способ решить нашу проблему?
— Я… посмотрю, что можно сделать. Извините, мне надо позвонить, — выдавил Чо и быстро вышел из кабинета. Но вернулся совсем скоро. — Хорошие новости! Мы нашли способ дать Вам нужные данные. Не спрашивайте, как: я сам не понял деталей. Главное, всё, что Вы запрашивали, уже у Ваших аналитиков. Ещё раз извините за инцидент и спасибо за понимание.
— Ничего страшного. Спасибо и Вам за плодотворное сотрудничество. Кстати, раз уж риск вторжения теперь снизился, самое время обсудить компенсацию. Что Вы говорили насчёт десяти миллионов?
Виски на столе перед Эриком осталось нетронутыми. Вскоре он уже спускался на первый этаж небоскрёба.
Отмазка Чо была слишком слабой — будто сочинённой наспех. Предстояло выяснить, почему вице-президент её выдумал. И вместо того, чтобы выйти из здания, Ли отправился в уборную. Он понимал, что все лозунги «Ян Ван», гласящие, мол, сотрудники корпорации — это «большая семья» с «общими целями и ценностями», вовсе не означают, что «семья» не избавится от любого «родственника», если тот перестанет быть полезным. А потому держал небольшую сеть полезных контактов для личного пользования. Нужная ему кабинка была пуста, и быстро нашлась особенная плитка — со сколотым уголком. Маленький разъем скрывался в бетонной стене за ней. Эрик, стараясь не шуметь, снял её, вытащил из запястья кабель, подключился и оставил короткое сообщение. На этом его дела в «Дженерал Механикс» были закончены.
Но Чо не соврал, что передал информацию. И когда искусственный интеллект «Ян Ван» обработал данные, остался лишь один сомнительный перевод. Чен Ву, клерк из департамента водоснабжения, дал двадцать тысяч ян-юаней Джозефу Лао, с которым прежде лично не виделся — по крайней мере, под камерами. Значит, кто-то не упустил возможность как следует подзаработать на случайно встреченном гвайло.
Удалось отследить и место, откуда «Чен Ву» чаще всего выходил в Сеть. Что ещё важнее, найти все логи последней недели. Вот он появляется в публичном пространстве Гонконга, движется к виртуальному храму, подходит к монаху. Вот потом внезапно исчезает, и следом один из ботов-зазывал попросту схлопывается. Здесь точно поработал порошок.
 
Ли прижался к стене возле стандартной, выкрашенной под дерево пластмассовой двери. Группа захвата, стоявшая рядом, могла бы справиться и сама. Но Эрик чувствовал, что цель близко. Он должен был, когда возьмут этого гвайло, посмотреть в его испуганные глаза.
— Три… два… один… Пошли!
Эрик одним ударом снёс дверь с петель: та с грохотом влетела внутрь. Ворвался в квартиру — и группа захвата пробежала следом.
— На пол, быстро! — заорал Ли.
В квартире обнаружились двое. Полноватая женщина грузно опустилась на кровать, а невысокий мужчина с аккуратной стрижкой выставил руки ладонями вперёд — этот жест означал «я не опасен» ещё тогда, когда лучшим оружием считалась острая палка. Так что приказ не выполнил никто — и Эрик схватил мужчину за шею, бросил лицом в пол, а боец «Ян Ван» скрутил женщину.
— Где этот гвайло?
— Я… я не знаю! — прохрипел мужчина.
— Знаешь, — Эрик надавил сильнее.
— Я не знаю, о чём вы говорите! Нет тут никаких гвайло!
— Допустим, его тут нет. Тогда где он?
— Да не знаю я! — хрип мужчины начал походить на плач.
Ли на миг засомневался, действительно ли жильцы квартиры что-то знают. Вскоре это подтвердил и командир группы захвата:
— Шеф, тут никого. Мы просканировали — всё чисто.
— Тогда возвращаемся. Этих двоих — с собой. Поговорим.
Эрик оскалился и посмотрел на пленников так, чтобы им стало ясно: не стоит ждать ничего хорошего.
  
8. Думай о будущем: прошлое не исправить
 
— …Это значит, что Кашмир не должен был выходить из состава Индии. Да ты слушаешь меня вообще?
Дровер не различал слова друга, как не различил бы собачий лай на улице или жужжание электродвигателей. Мозг ждал только топот тяжёлых ботинок или щелчки затворов. К счастью, в Шам Шуи По, где не было камер, выследить кого-либо было трудно.
— Прости, Шек, не могу сейчас думать о политике.
Индиец покачал головой.
— По-твоему, Будда сидел под деревом и думал, как всё вокруг хреново? Если бы так, он бы сдох, а не достиг просветления. Бери с него пример: он поумнее тебя будет.
— Тут ты прав. У него хватило мозгов родиться принцем, а потом не нажить себе кучу врагов.
— Ладно, ной, если хочется. Всё равно мы почти пришли.
Раньше Дровер приезжал сюда с украденными дронами в салоне «Америтека», но сегодня не было ни того, ни другого. Только их с Абхишеком пожитки в тележке из супермаркета тащились за каталкой. В магазин к Присцилле пришлось войти одному: двери были слишком узки. Тэнг, казалось, работает в любое время дня и ночи. Она всё так же стояла за прилавком, воплощая самое стабильное, что было в Шам Шуи По — конечно, не считая нищету и преступность. Девушка отложила коммуникатор и посмотрела на хакера. А затем нахмурилась.
— Ты снова вляпался в какое-то дерьмо? Дровер, хорош уже. Я серьёзно.
— Присцилла, нам нужно где-то спрятаться, — хакер оглянулся.
— Нам? У меня всё в ажуре… А, ты про Абхишека. Я так понимаю, он жив.
— Жив пока.
— Вот видишь! Тётя Тэнг оказывает качественные услуги.
— Сейчас меня устроит и что-то не слишком качественное. Любая дыра, лишь бы там не нашли.
— А кто ищет? Корпы? Триады? — Присцилла, склонив голову, смотрела будто сквозь Дровера.
— Тебе лучше не знать, — ответил он, впрочем, до сих пор не понимая, кто выслал слежку.
Девушка вздохнула и задумалась. Дровер терпеливо дождался ответа.
 
— Есть две капсулы в высотке рядом, на первом этаже. Абхишека придётся туда запихивать, но что поделать. Зато стоит совершенно смешные деньги.
Присцилла назвала сумму проживания за сутки, и хакер выдохнул: она оказалась посильной.
— По рукам. Выкупи у меня тот дрон, который отказалась, помнишь? Я всё починил. Как раз нам хватит.