The Kills (СИ)
— Вот, — коротко оповестил он.
Мы с Люцифером сгрудились вокруг мерцающего экрана, с которого на нас смотрели водительские права Билли Беккера. Я пробежалась глазами по информации.
— Какая дата рождения у сестры? — кивнула на папку с делом в руке Люцифера.
Цифры показались мне знакомыми.
— Семнадцатое марта девяносто первого года, — зачитал он.
— Они близнецы, — шокировано произнесла я. — Похожи внешне, — заглянув в материалы дела, сверила фото.
Однозначно, нынешний Билли стал потрепанным жизнью и гораздо старше, но общие черты без труда прослеживались между ним и девочкой на фото.
— Я заберу материалы, — заявил Люцифер. — Поговорю с матерью Беккера на днях. Это может быть очень важно.
— Если будет нужна моя помощь, я к вашим услугам, — откликнулся шериф.
— Спасибо.
Люцифер, всполошенный находкой, был полон энергии и энтузиазма. В какой-то мере она его замотивировала и обнадежила. На волне успеха мы перерыли целых три коробки, к сожалению, так ничего больше не обнаружив.
***
Дома, после быстрого ужина, Люцифер занялся наведением порядка в личных делах, требующих не меньшего внимания, чем расследование.
Я переключилась на дневник, в надежде, что очень скоро станет понятно, кто такой этот некий Х.
15 ноября.
Взяла у Х номер телефона. Не знаю зачем. На что рассчитывать. Между нами словно тяга.
17 ноября.
Переписывались весь день. У нас так много общего, это невероятно. Он потрясающий собеседник. С Томом у нас нет такого глубокого взаимопонимания. Думаю, Том вообще не мой человек.
20 ноября.
Сегодня приезжал Х. Сердце чуть не выпрыгнуло из груди, стоило его увидеть. Он предложил сходить вдвоем куда-нибудь в Ист-Лэйк. С нетерпением жду свидания.
22 ноября.
Свидание прошло великолепно. Мы оба волновались, чтобы нас никто не увидел вместе, но все прошло гладко. Х довёз меня до дома, пришлось выйти за пару кварталов и пройтись пешком. Плохо, когда приходится скрываться. Уверена, если мы поймём, что созданы друг для друга, преграды можно будет устранить.
— Есть что-то интересное? — голос Люцифера, отчуждённый и далёкий, вывел меня из мира Линды.
— Этот Икс, — я прочла последнюю запись за двадцать второе ноября. — Они почему-то могли видеться только тайком.
— Тайком?
— Да. На свидание ездили в Ист-Лэйк. Оба волновались о приватности. Само собой, — я кивнула, соглашаясь со своими рассуждениями, — у Линды есть парень. Только у меня впечатление, что этот чувак тоже не свободен.
— Почему? — заинтересовался Люцифер, отвлекаясь от ноутбука.
— Линда пишет: «Уверена, если мы поймём, что созданы друг для друга, преграды можно будет устранить», — зачитала я. — Я не психолог, не следователь, наверняка не могу утверждать, только предполагать. Меня смущает формулировка «мы».
— Та-а-ак, — подталкивал мои размышления Люцифер.
— Судя по ранним записям, отношения с Томом ее не устраивали, как мне показалось. Она была более чем готова к их разрыву, — мне вспомнился мой опыт болезненных отношений, в которых я никак не могла поставить точку, снедаемая страхами и сомнениями.
— Рассуждай вслух. Озвучивай все, что придет в голову.
Люцифер поставил ноутбук на столик, выражая глубокий интерес к моим мыслям. Я встала с дивана, начиная вышагивать взад-вперёд от стены к стене, точь-в-точь как он сегодня в участке.
— Теоретически, Линда вполне могла разорвать свои отношения сразу же. Но они были вместе давно, и это не так просто, как кажется, — высказала я догадку.
— Не так просто? — Люцифер выгнул бровь, не улавливая мою логику.
— Да.
— Поясни.
— Когда находишься в отношениях с человеком очень долго, — я добавляла паузы между предложениями, медленно оформляя кучковавшиеся в голове мысли, — вы прикипаете друг к другу. В итоге, если становится тяжело, и посещают мысли расстаться, жалеешь потраченное время. Поэтому оттягиваешь момент.
— Не понимаю.
Люцифер моргнул, хмурясь на странную для него логику.
— Ты как бы... — я остановилась и начала крутить рукой, ища определение, которое все объяснит. — Как бы думаешь: «Может что-то изменится все-таки».
— Но ведь тебе плохо, — он пожал плечами. — Что изменится?
— Не знаю, — я вновь начала мельтешить возле дивана, где он сидел. — У тебя никогда такого не было?
Тень задумчивости легла на его лицо. Люцифер отстранился в свои думы, раскапывая нечто в глубине. Вероятно, даже вскрывая болезненные раны.
— Это как... Как… — я пыталась выдать подходящую ассоциацию. — Чемодан без ручки. И нести тяжело, и выкинуть жалко.
Он вынырнул из омута памяти, сменяя задумчивость на озарение.
— Странно, но я понял тебя.
Люцифер взъерошил пальцами волосы, размял плечи, избегая смотреть мне в глаза, поднялся и подошёл к окну, рассматривая непроглядную ночь.
— Во всем этом знаешь, что странно? — я попыталась отогнать от него гнетущие думы.
— М-м-м?
Он отошёл к столу, взял папку с делом, по-видимому, чтобы занять руки хоть чем-то.
— Если Линде так сильно нравился этот мистер Икс, настолько, что она очень-очень хотела быть с ним, почему она не сорвалась и не бросила парня?
Я остановилась, вопросительно разводя руки по сторонам.
— Хороший вопрос, — Люцифер возвел глаза к потолку. — Что им могло мешать начать нормальные отношения?
Я взяла дневник, перечитала ещё раз записи, на которых остановилась.
— После свидания он довёз ее не до порога, а высадил за несколько кварталов. Почему?
— Линда жила с отцом?
— Насколько я знаю, да, — я села на диван, раз за разом вчитываясь в запись после свидания.
Люцифер устроился рядом.
— Плюс, она пишет про какие-то преграды, мешающие быть вместе, — я ткнула пальцем в запись.
Он опустил глаза на ровные строчки, медленно, вдумчиво их читая.
— Что если у него тоже есть девушка? — логичное предположение напрашивалось само собой.
— Тогда они оба не могут позволить себе вольностей, — Люцифер устало откинул голову на спинку дивана, загружаясь вдобавок к своему расследованию. — Звучит логично.
«Черт, грузанула нас обоих в итоге».
***
— Слушай, — Кейт медленно закрыла дневник, прошлась глазами по фото на стене, тяжело сглотнув, и вернула взгляд ко мне. — Давай проедемся.
— Проедемся? — не понял я.
— Да, — она кивнула уже увереннее. — Сменим обстановку. Представим, что ничего этого, — она, не глядя, махнула рукой на стену, — нет. Есть только мы двое, ночь, дорога, музыка и скорость.
Я удивился такому предложению. Несильно страдал романтическими дорожными порывами, хотя мчаться в густую ночную тьму, вжимая педаль в пол, безумно люблю. Есть в этом нечто отрешающее тебя от реальности, ее жестокой, стальной хватки на твоём горле. Путь без цели и смысла, который однажды закончится.
— Если хочешь, не вопрос, — я кинул папку с делом на стол.
— А ты будто нет.
Кейт насупилась, по-детски надувая губы. Я слегка наклонился, разгладил указательным пальцем морщинку между ее бровей, залегающую там каждый раз, когда она хмурится.
— Я хочу быть там, где ты, Уилсон.
Она округлила глаза, секундой позже вспыхивая румянцем.
— Заварю чай, — Кейт вскочила на ноги, суетливо вышагивая в сторону двери. — На улице холодно, замерзнем ещё.
В своей квартире Уилсон заметалась, одеваясь потеплее, погремела шкафчиками на кухне, отыскав там маленький термос, и поставила греться воду.
Спустя полчаса мы сели в машину. На улице стемнело, наступила ночь, тускло подсвеченная скудным светом фонарей на тротуаре. Недолго думая, я взял курс на трассу, ведущую в соседний город, в Чикаго, прочь отсюда. Опять этот грёбаный соблазн все бросить и умчаться прямо сейчас, без оглядки и сомнений. Кейт с энтузиазмом начала копаться в музыкальной библиотеке, подбирая трек по настроению.