Магия растений: убийцы и целители
В других легендах об Артуре говорилось, что Мерлин, советник короля Артура, встретил свой конец на дереве боярышника. Когда он обучал Нимуэ, Владычицу Озера, та околдовала его своей молодостью и красотой и выведала у него секрет, как заточить человека на дереве. Несмотря на то что Мерлин предвидел, чем это закончится, он все равно открыл ей тайное знание, и она сразу же заключила его в клетку с помощью его же магии.
Друиды и кельты считали, что боярышник имеет большое магическое значение. Существовало поверье о том, что аромат его цветков защищает от нежити и призраков, а также помогает проникнуть в другой мир и общаться там с духами. Интересно, что боярышник на Гластонбери-Тор также ассоциируется с Gwyn ap Nudd, первым валлийским правителем Подземного мира, а боярышник, как говорят, является воротами в Аннун, страну мертвых.
Цветки боярышника содержат триметиламин, который образуется в разлагающихся тканях мертвых животных. Таким образом, в конце цветения дерево начинает источать запах смерти, в результате чего появилось поверье о том, что того, кто срубит боярышник, неминуемо постигнет несчастье и делать это смертельно опасно.
Лекарственное применение
Листья, цветки и плоды боярышника действуют как мягкое успокаивающее средство. Они могут помочь снизить кровяное давление и стимулировать работу сердца. Цветки имеют самое сильное успокаивающее воздействие, а плоды содержат большое количество витаминов С и группы В и могут быть использованы для нормализации работы почек.
Самолечение с использованием любой части боярышника настоятельно не рекомендуется: при передозировке он негативно влияет на сердце.
Бузина
(Sambucus)
Нет ярче и прекрасней тьмы,
Чем древо ветхой бузины.
На ствол его откинусь я,
В тени ветвей усну —
Внутри него судьба моя,
Ее я стерегу.
В огамическом календаре бузина – это тринадцатый месяц, конец старого года и начало нового. В результате бузина символизирует новые начинания и возрождение, почитание начала, которое существует в каждом конце.
Дух бузинного дерева считается сильной защитой от темной магии, а масло или вода из ягод бузины были обычным ингредиентом в ритуалах благословения. Ношение любой части дерева бузины на себе защитит от нападения, а листья и ветви бузины часто вешали в дверных проемах и окнах, чтобы оберегать хозяев дома. Однако считается, что люди, живущие в доме, построенном в тени бузины, скорее всего, умрут молодыми, потому что она привлекает злых духов, которые охотятся на нее, но не могут напасть и поэтому ищут поблизости другую жертву. По той же причине из бузины не следует делать мебель. Оружие, изготовленное из бузины, считалось смертоносным: в Бедфордшире (Англия) существовало поверье о том, что любая рана, нанесенная таким оружием, окажется смертельной.
Также древесину бузины часто используют в плотницком ремесле. Ее ветви твердые и легко полируются, а сердцевина мягкая и легко удаляется. Бузину часто использовали для изготовления кузнечных мехов или деревянных духовых инструментов.
Бузину часто применяют и в быту: из плодов получаются хорошие варенье, уксус и вино. Вы, возможно, пробовали средство из бузины для укрепления сердца или вино из цветков бузины. Кора, ягоды, листья и корни дают лиловый пигмент.
Лекарственное применение
Весь куст бузины – настоящий кладезь целебных свойств. Бузина полезна при лечении многих заболеваний, включая ушибы, простуду и лихорадку. Чай, приготовленный из цветков, хорош для смягчения кашля и боли в горле, а также является хорошим очищающим средством для кожи. Ягоды и листья богаты витамином С, а масло, приготовленное из листьев, может облегчить боль и воспаление в ушах. Для лечения эпилепсии можно сделать такой оберег: возьмите 9 кусочков молодой веточки бузины длиной по 2,5 см и обвяжите их шелковой нитью три раза. Получившееся ожерелье повесьте на шею больного. Если нить оборвется и амулет упадет на землю, то он потеряет силу. Его нужно закопать и сделать второй амулет точно таким же образом, как первый [143].
Бурачник лекарственный – огуречная трава
(Borago officinalis)
Я, огуречная трава, делаю храбреца.
Бурачник – популярное огородное растение с красивыми голубыми цветками и листьями с запахом свежего огурца. Его название произошло от кельтского borrach, что означает «мужество». Кельтские воины пили чай, заваренный из листьев, перед битвой для укрепления сил. Есть записи, свидетельствующие о том, что римляне делали то же самое, хотя вместо употребления чая они жевали листья, а цветок огуречника часто вышивали на шарфах средневековых рыцарей.
Листья и цветки можно добавлять в салаты: они придают еде освежающую нотку. В елизаветинской Англии цветки обычно засахаривали или заливали желе, чтобы «успокоить дух тех, кто болен сердечными страстями».
В
Вайда красильная – синильная трава
(Isatis tinctoria)
Греция – в белой звездной броне,
Рим увенчали пламя и кровь.
Страшная варваров тень в тишине
Преследует галло-британских врагов…
Их кожа покрыта следами травы,
Что вайдой красильной зовется —
Дрожит все от шрамов немой синевы,
И даже металл поддается.
Вайда наиболее известна тем, что ее используют для производства краски. Когда варят листья или измельчают цветки, получается темно-синий цвет, который веками использовался в качестве красителя для тканей, краски для тела и чернил для татуировок. Часто неверно утверждают, что римская армия при одном из вторжений на чужую территорию столкнулась с пиктами, раскрашенными синей краской. Более вероятно, что раскрашены были древние британцы (возможно, племя иценов в Восточной Англии), однако есть свидетельства того, что пикты раскрашивали тело синей краской. Название племени происходит от латинского picti, что означает «раскрашенные».
Вайда красильная – антисептик и хороша для заживления ран. Воины использовали эти ее свойства, но краска из вайды немного едкая и вызывает заметные синие рубцы. Без сомнения, воин, покрытый синими шрамами, был устрашающим зрелищем для противника.
Валериана лекарственная
(Valeriana officinalis)
В час пробужденья иль во сне
Струится пот нежданно.
Вокруг болот растут во мгле
Камыш и валериана.
Есть много растений, которые, особенно в ранних средневековых текстах, называли всеисцеляющими или просто целебными травами. И действительно, многие из них имеют специальный эпитет officinalis, который на средневековой латыни означает «лекарственный». Это слово буквально означает «принадлежащий оффицине» – монастырской кладовой, где хранились лекарства. Валериана обычно встречается в лесах, на обочинах дорог и берегах рек, что делает ее легкодоступной и ценной частью любой коллекции трав.
Наиболее широко она известна как успокаивающее средство: валериана оказывает расслабляющее действие на организм, снимает стресс и помогает заснуть. Ее можно принимать в виде чая, она также снижает беспокойство и уменьшает болевые ощущения.
Пользу от этого растения получают не только люди. Было отмечено, что запах валерианы привлекает многих животных – путешественники однажды использовали масло из валерианы и аниса, чтобы успокоить враждебно настроенных собак и лошадей, а в некоторых версиях истории о Крысолове из Гамельна говорится, что в его карманах были веточки валерианы, которые привлекали крыс, и поэтому ему удалась избавить город от них.