Безумные Мечты (ЛП)
БЕЗУМНЫЕ МЕЧТЫ – Л. ДЖ. ШЭН
Запретная любовь [2]
ПЛЭЙЛИСТ
“Spiracle”—Flower Face
“Recomposed By Max Richter: Vivaldi, The Four Seasons”—Max Richter (My Brilliant Friend)
“Washing Machine Heart”—Mitski
“Soaked”—Shy Smith
“The Tortured Poets Department”—Taylor Swift
“Wildest Dreams”—Taylor Swift
“I Like the Way You Kiss Me”—Artemas
“Crazy Girls”—TOOPOOR
“Lilith”—Adeline Troutman
“Bulletproof”—La Roux
“I’m Not in Love”—10cc
1
Дилан
Бывают и худшие способы встретить гостей в собственном доме, чем застать свою мать, прижавшуюся к стеклянной двери заднего двора и растерзанной своим женихом. Но я не могла думать ни об одном из них, пока стояла у входа и сжимала кулак на дверной ручке, борясь с рвотным рефлексом - и проигрывая в этой войне.
— Да, Марти! Да. Прямо здесь, dio mio (пер. Боже мой), не останавливайся.— Ее приглушенные крики, размытые его ладонью, когда он пытался убедиться, что они не разбудят малыша наверху, проникали в мой мозг, впечатываясь в память.
Моей рефлекторной реакцией было закричать: «МОИ ГЛАЗА, МОИ ГЛАЗА!» а-ля Фиби Баффей и выбежать из дома, города, штата и планеты с размахивающими в воздухе руками. К сожалению, я не смогла этого сделать. Во-первых, потому что моя трехлетняя дочка спала наверху, и я не собиралась оставлять ее без присмотра. Во-вторых, потому что в свои двадцать шесть лет я все еще жила с мамой, пусть и в роскошном мини-особняке, который построил для нее мой брат. У нее было больше прав на этот дом, чем у меня.
В-третьих? Получи, мама. Спасибо тебе за то, что ты живешь своей лучшей жизнью.
Набрав в рот побольше воды, я с тихим щелчком закрыла дверь и вернулась в свой красный GMC Jimmy 1999 года выпуска, предоставив им возможность уединиться. Я захлопнула за собой древнюю водительскую дверь. В ответ она сорвалась с петель и со злобным стуком рухнула на грязную землю.
Закрыв глаза, я потянулась к рулю, глубоко вдыхая.
Все в порядке. Более чем в порядке. Просто замечательно. У тебя есть крыша над головой. Стабильная работа. Ребенок, которого ты обожаешь...
Телефон плясал в хлипком переднем кармане моей униформы для закусочной. Она состояла из бледно-розового мини-платья, достаточно короткого, чтобы подрабатывать салфеткой, и клетчатого фартука с множеством неразличимых пятен - от томатного соуса до кофе, рвоты и жира.
Что я могу сказать? Это была роскошная экстравагантная жизнь, но кто-то должен был ее прожить.
Я перевела взгляд на изображение лица моей лучшей подруги Кэл на экране. Это была фотография, на которой она откинула голову назад, беззаботно смеясь, демоническое лицо моего брата утопало в ее шее, когда он целовал ее, а фоном служила Эйфелева башня. Я выбрала эту фотографию в качестве контактной, чтобы напомнить себе об одном-единственном недостатке в ее в остальном солнечном характере: она трахалась с двойником Люцифера, он же мой властный, контролирующий старший брат.
В смысле, они были женаты. И были чертовски милыми вместе. Может быть, меня просто раздражало то, что все вокруг разбились на пары, погрузившись в свои собственные влюбленные вселенные. Мои единственные бойфренды за последние четыре года были на батарейках и сделаны из силикона.
Я провела пальцем по экрану, но промолчала. Я боялась, что меня стошнит, если я открою рот.
— Дил, — задыхаясь, рассмеялась Кэл на другом конце линии. Роу зарычал на заднем плане, как медведь-гризли, когда целовал ее.
Я не завидовала Кэл, что она живет счастливо. Она заслужила его, приручив моего полуцивилизованного брата.
— Ты не поверишь, с кем мы только что столкнулись в Каннах! — вскричала она.
Снова закрыв глаза, я отговаривала себя от спонтанного психического срыва.
Эд Ширан? Тейлор Свифт? Король Карл? Бог?
Их жизнь была полна вечеринок со знаменитостями, отпусков, достойных Pinterest, и еды, слишком идеальной, чтобы ее есть.
Кэл не виновата в том, что я только что закончила двенадцатичасовую смену на своей тупиковой работе в закусочной «У Далии». Кэл не виновата, что я была матерью-одиночкой. Не Кэл виновата в том, что я до сих пор живу с матерью. Она не виновата в том, что моя жизнь была похожа на среднюю часть скучной книги, страницы которой слиплись в бесконечную цепочку списков дел и обязанностей.
— Дилан? Ты здесь? — Кэл застонала после нескольких секунд молчания.
К сожалению.
Мне показалось, что я услышала, как Роу пробурчал слова «стой спокойно и просто прими это». Серьезно, кого я убила в прошлой жизни, чтобы заслужить эту ночь?
Ветер вопил и кружился в неистовом танце, проникая в машину, как вор, и пробираясь в мои кости.
— Роу, — укорила Кэл, — я пытаюсь поесть.
— Я тоже.
О боже. Неужели служба защиты детей будет вмешиваться в дела двадцатишестилетней?
— Я только что застала маму и Марти, которые трахались друг с другом у двери на заднего двора, — пролепетала я.
Вот почему ты работаешь за столами, а не хранишь государственные секреты, Дилан.
— Вот дерьмо, — сказала Кэл - или Дот, потому что на ее носу и щеках было множество веснушек, доказывающих, что Бог посыпал ее волшебной пылью. — Я имею в виду, давай, Зета. Она заслуживает действий, но я также... сожалею о твоей ситуации. — Кэл фыркнула и рассмеялась. — Ну, знаешь, аппетит, либидо и так далее.
— Бывает и хуже. — Я изобразила улыбку, главным образом для того, чтобы она услышала ее в моем голосе. — А еще они оставляют следы, а ты знаешь, что именно я мою здесь окна.
Шутки в сторону, моя мама пережила ужасный брак с моим отцом. Когда он скончался шесть лет назад, я никогда не думала, что она снова попытается полюбить. Я была рада, что один из нас это сделал. Черт побери, я знала, что не прикоснусь к другому мужчине даже с десятиметровым шестом.
— Ты готова к появлению брата или сестры? — поддразнила Кэл. Судя по тишине, воцарившейся вокруг, я поняла, что Роу уже перестал приставать к своей жене и действительно внимает разговору.
— Спасибо. Меня уже стошнило.
— Я бы сказала, что ты, возможно, беременна, но я встречала монахинь, которые получали больше удовольствия, чем ты. — Кэл рассмеялась. — Разве она не знала, что ты придешь?
— Я должна была работать в две смены, но ночь выдалась неспокойной, и Далия отправила меня домой пораньше.
— Где ты сейчас? — спросила Кэл.
— Ищу убежище в комфорте Джимми. — Я потянулась, чтобы стереть толстый слой пыли с приборной панели. — Но водительская дверь только что отвалилась, так что мне даже не уютно и не тепло.
— Сегодня определенно не твой день, — сочувственно сказала моя подруга. — Я посылаю торт. — Пауза. — И зарядное устройство для твоей волшебной палочки, потому что я знаю, что ты постоянно теряешь свою.
Роу протестующе зарычал. Хорошо. С тех пор как они сошлись, мне приходилось ежемесячно видеть и слышать, как он оскверняет мою лучшую подругу детства. Самое меньшее, что я могла сделать, - это нанести ответный урон.
— У зарядных устройств есть ноги, — запротестовала я, выдавливая из себя смех, от которого у меня в горле зазвенело. Нет другого объяснения, почему они продолжают исчезать. — Так вы сейчас в Каннах?
Роу и Кэл делили свое время между Нью-Йорком и Лондоном. У Роу были рестораны, отмеченные звездами Мишлен, в обоих городах, но они любили путешествовать по всему миру.