Нападающий вратарь. Книга седьмая. 1952 (СИ)

Утром вылетаем в Ниццу. В аэропорту нашу команду встретили господа из оргкомитета футбольного турнира и… моя давняя подруга Маргарет Виндзор. Английская принцесса уже неделю как маялась на курорте от безделья. А теперь вот с нашим прилётом у неё появился шанс прилично провести время.
После дневной тренировки у нас — свободное время. Встречаюсь с английской «катастрофой». Маргарет, закурив сигарету, вставленную в мундштук:
  
— Можно конечно съездить в Канны на кинофестиваль или в Марсель, но зачем? Мы сами в состоянии здесь устроить себе праздник.
Мэгги заранее к назначенному времени пригласила с площади трёх музыкантов и двух танцовщиц. Заказала доставку пиццы и спиртного в номер. Я сходил за Колобком и примкнувшим к нам Татушиным. Как только мы явились в роскошный номер, то сразу начался праздник. Танцы, вкусная еда, девушки — что ещё нужно мужчине, чтобы встретить вечер? Поскольку мы, как спортсмены, режимили, то Мэгги пила за четверых. К середине вечера она залезла на стол и с надрывом исполнила национальную песню «Десять зелёных бутылок». Примерный перевод начала песни…
Десять бутылок стояло на стене, 
Десять бутылок стояло на стене, 
Одна из них упала, 
Осталось только девять. 
Девять бутылок стояло на стене… 
Мэгги порывалась исполнить более длинный вариант про девяносто девять бутылок, но я её отговорил и исполнил мелодию про горячительный напиток употребляемый сегодня Мэгги в одну харю. Принцесса в окружении своих очарованных оруженосцев выписывала сладострастные па под весёлый мотивчик и кричала вместе со мной: «Текила!».
21 апреля 1952 года. Ницца. 
Вчера состоялась первая игра турнира «Барселона»(Испания)-«Ювентус»(Италия). 2:2. Журналисты перед матчем ставили на «Ювентус», выигравший в недавней игре своего чемпионата у «Торино» со счётом 6:0! У итальянцев было 84 забитых мяча в 30 сыгранных матчах своего Первенства.
Наша первая игра с местным клубом «Ницца» прошла без сучка, без задоринки. Это то ли от того, что мы придавили соперника прессингом, то ли от итальянских судей, что не подсвистывали хозяевам. Короче, наше нападение и полузащита резвились по полной. 7:1.
По уже доброй традиции ко мне после матча подошёл тренер «Ниццы» Нума Андуар:
— Нам нужны бомбардиры. Мы подпишем на следующий год Жюста Фонтена. Вот бы тебя к нему в пару… Что? Подумаешь? После Олимпиады? Ну, ладно, звони на этот номер…
Иду с пьяненькой принцессой из ресторана. Она попросила меня рассказать о чём-нибудь невероятном. Рассказываю ей про интернет.
Мэгги хмыкает, хитро улыбаясь:
— Нельзя поверить в невозможное!
— Просто у тебя мало опыта, — парирую я, переводя принцессу вокруг лужи.
— Жаров, не смеши мой маникюр! Слышала я в опиумном клубе про чепуху. По сравнению с которой твоя чепуха — просто чепуха (словом чепуха заменено матерное слово х…ня)…
В раздел «Мы же интеллигентные, бл…ь, люди!» начислено два балла. 
Рассказываю Марго историю, как девушка из нашего времени попала в средневековье служанкой во дворец и как в неё влюбились почти все принцы…  https://vk.com/video-121731625_456239103
— Откуда ты всё это узнал? Хотела бы я быть той принцессой и уйти из моего королевского серпентария…
— Я жил в том мире, где информацию можно найти в электронной сети. Ну, интернет…
— Да ладно… Если можно любую историю увидеть, то большинство бы про порево смотрело, а не про принцев…
— Ты, к сожалению, права.
23 апреля 1952 года. Ницца. 
За завтраком команда поздравила с девятнадцатилетнем Валю Бубукина. Сухой закон, только чай.
Читаю в газетах для сегодняшней политинформации:
5-й Каннский кинофестиваль 1952 года в Каннах, Франция. От СССР участвует кинокартина «Вызываем огонь на себя!».
Бандунгская конференция — конференция 29-ти стран Азии и Африки, проходящая в Бандунге (Индонезия). Приводится речь президента Кореи Ли Сон А о создании блока неприсоединившихся стран.
Смотрю результат другого полуфинала: Хиберниан(Шотландия) — Реймс(Франция) — 0:1. Лучшие бомбардиры турнира: Копа(Франция), Жаров(СССР) — по 9 мячей.
Играем с итальянским «Ювентусом». В первом тайме звёздный итальянский клуб упирается, забив нам с помощью высоченного Йона Хансена и шустрого Джампьеро Бониперти два гола. На что мы отвечаем тремя — Колобков, Жаров, Татушин. Во втором тайме, несмотря на красивые проходы Крала Праста, забить итальянцам больше не удалось. У нас отличились Метревели и Васильев. 5:2!
Адель приехала на поезде в Ниццу, как раз посмотреть на нашу последнюю игру. Диктую ей в ресторане гостиницы на всякий случай свой московский адрес и номера транспорта, что ходят на Хорошевское шоссе.
— Автобусы номер четыре, десять, двадцать шесть, двадцать семь, тридцать восемь, — с немецким акцентом повторяет уже почти советская герцогиня.
Тут приходит Мэгги. Английская принцесса жеманно знакомится с австрийской герцогиней и, узнав, что она невеста Колобка, тут же предлагает это отметить в её королевском номере…  https://vk.com/video98476563_456241324
25 апреля 1952 года. Ницца. 
Сегодня последняя игра с «Барселоной». Нашим соперникам для победы в турнире нужна только победа. Самым ярким нападающим у «Барсы» является венгр Ладислав Кубала. Он тайно сбежал из соцстраны и едва не сел в самолёт, который разбился с итальянским «Торино». В своём первом полном сезоне за «Барсу» — 1951/52 — Кубала выступил блестяще, забил 26 голов в 19 играх. Второй скрипкой в атаке каталонцев выступал опытный Сесар Родригес наколотивший во всех турнирах за «Барсу» уже более двухсот мячей. Третьим ярким нападающим был невысокий, юркий Эстанислао Басора. В полузащите «золотого клуба» блистал Мариано Гонсальво. Когда основному защитнику «Барселоны» Густаво Биоске сделали заманчивое предложение о переходе в мадридский «Реал», то его отец сказал, что если сын уйдёт из «Барселоны», то у него больше не будет сына. Защитник остался в Каталонии. На этот матч приехала известнейшая испанская певица Лола Флорес у которой был роман с красавчиком Биоске. А вот и его фото в журнале…
 
В испанской команде был сыгранный состав. Почти все сыграли вместе более сотни матчей. Это было ярким отличием от «детского сада» Маслова, сыгравшего вместе лишь 1–2 сезона…
В воротах «Барселоны» стоял лучший вратарь Испании Антони Рамальтес. Вот с такой «золотой командой» нам предстояло разыграть первый приз в Ницце.
Испанцы сразу же ринулись в атаку. Волна за волной они штурмовали наши ворота. Но мы их поймали на контр атаке. Васечка выдал мне пас в центр поля. Я перевёл на фланг на Татушина. Тот промчался по краю, обыграл защитника, уложил на замахе вратаря и, зажав мяч между ног, лягушкой запрыгнул в чужие ворота. 1:0.
«Барселона» огрызнулась результативным штрафным в исполнении Ладислава Кубалы. 1:1. Этот Мастер был ярчайшим Исполнителем штрафных ударов.
Второй тайм. Тут настала моя очередь. Угловой. Татушин подаёт на дальнюю штагу. Саша Иванов в борьбе откидывает мне в район точки. Я принимаю мяч головой. В борьбе с защитником Биоске, стоя спиной к воротам, перекидываю через себя и, прыгая, укладываю корпус для удара ножницами. Мяч ударившись о газон перед вратарём, вероятно, попадает в выбоину и, не отпрыгивая от земли, просто закатывается в ворота под выброшенной навстречу ладонью голкипера. 2:1.
  
Мой опекун-красавчик со злости пнул мяч ещё раз в сетку.
В концовке мы так задавили «Барсу» на её половине поля, что соперники, наверное, смирились с тем, что сегодня не их день. Тем более, что даже ничья была в нашу пользу.