Семья волшебников. Том 1 (СИ)

— Говиндрал Васудевананд Дешпанде Сингх, — кивнул индус. — Можно просто Сардар-джи.
— Француз и индиец в финской миграционной службе, — отхлебнул кофе Элиас. — Современный мир не перестает меня удивлять…
— У нашего отдела скорее международный характер, — улыбнулся Андре.
С полминуты царило молчание. Все пили кофе и присматривались друг к другу. Астрид облокотилась на стол и таращилась на бороду Сингха. Она все еще надеялась, что это Йоулупукки.
— Где подарки? — наконец не выдержала она. — Нельзя приходить в Рождество без подарков.
Это она усвоила.
— Справедливо, — согласился Андре, вручая Астрид киндер-сюрприз.
Девочка придирчиво изучила дар, развернула обертку, обрадовалась шоколадному яйцу и запихала его в рот целиком.
— Пафыба, — сказала она, перемалывая зубами игрушку.
— Астрид, там… неважно, — отвела взгляд Лахджа.
— Не самое удачное время для визитов, — отметил папа. — У нас с семьей рождественский ужин…
— На ужин мы не навязываемся, — сказал Андре. — Простите, что в неурочный час, но мы не знали, когда вы планируете… отлет.
Взгляды скрестились, как шпаги. Дегатти уставился на индуса, который добродушно пил кофе. Лахджа недоброжелательно смотрела на француза, который с интересом наблюдал, как Астрид жрет игрушку. Лийса зло пихала в бок мужа, который виновато втягивал голову в плечи.
— Я говорила, что не надо писать об этом в Интернете, — наконец прорвало ее.
— Я же анонимно, — пробормотал Элиас. — И без имен…
— Папа!!! — рявкнула Лахджа. — Я же просила!
Дегатти промолчал, но жене передалась его нервозность. Тезароквадика запрещает вот так заваливаться куда попало и показывать магию направо и налево. Этот мир относится к закрытым, волшебства тут нет, а если и есть, то разве что в виде реликтов… и, судя по всему, один из них сидит прямо напротив него.
Слушай, мне совсем не нужны все эти дипломатические проблемы. 
Да какие проблемы?! Я просто пришла навестить свою семью! Познакомить родителей с мужем и детьми! 
— Нам не нужны проблемы, — мрачно сказала Лахджа.
— Нам тоже, — заверил ее Андре. — Мы можем поговорить наедине? С вами двумя.
— Мы все знаем, — сказал Элиас.
— Они все знают, — кивнула Лахджа.
— Мы понимаем, но у нас есть регламент, — мягко повторил Андре. — Мы обязаны брать подписку о неразглашении… с землян.
— Мам, пап, все нормально, — натянуто улыбнулась Лахджа. — Мы просто забыли оформить бумаги… неважно, вас это не должно касаться, а то за вами еще наблюдение установят…
Родители, не сговариваясь, поднялись из-за стола. Лахджа вручила маме спящую Веронику и сказала Астрид:
— Иди, погуляй с бабушкой и дедушкой.
— А я не хочу, — ответила девочка. — Мне тут интересней.
— Она может остаться, — позволил Сингх.
Лахдже не понравилась эта идея. Если придется убивать этих четверых, сделать это при дочери будет труднее. Не стоит демонстрировать маленькому демоненку деструктивные модели поведения, она сейчас очень легко все впитывает и подхватывает. Кроме того, у нее нет врожденной совести, за образец она берет родителей. Если что-то позволено маме — Астрид логично считает, что это позволено и ей.
Но в конце концов Астрид уговорили. Мама шепнула ей, что тут все секретно, поэтому пусть Астрид возьмет на себя важную миссию и проследит, чтобы бабушка с дедушкой не подслушивали. К такому заданию Астрид отнеслась серьезно и первой выбежала на улицу.
— Ладно, я так понимаю, вы следили за моими родителями? — сразу взяла быка за рога Лахджа. — Это незаконно и нарушает их конституционные права. Право частной жизни для вас какая-то шутка?
Сингх и Андре переглянулись. Потом индус разомкнул губы и сказал:
— У нас нет оправданий, и это безусловно отразится на нашей карме. Но мы с сожалением принимаем на себя это, когда речь заходит о… демонической угрозе.
— Я никому не угрожала, — быстро отреагировала Лахджа. — Я просто навещаю родителей, пока они еще живы.
— Вы Лахджа Канерва, — положил на стол какую-то папку Андре. — Следовательно, вы участвовали в инциденте 2012 года в Хельсинки. Странные события в психиатрической клинике. Все выжившие твердили про террористическую атаку, но двое сумасшедших говорили нечто, что заставило нас взять тот случай на контроль.
 
— Да, это все было из-за моего мужа... прежнего, — поспешила уточнить Лахджа.
— То есть вы подтверждаете, что вас похитили, убив при этом нескольких человек?
— А вам нужно мое прямое подтверждение, что ли? — занервничала Лахджа. — Мне не нужны скандалы, и я не хочу никому ничего объяснять.
— Вы числитесь мертвой, — открыл папку Андре. — Люди часто пропадают без вести, и их признают умершими. Но гораздо реже кто-то из мертвых возвращается. А судя по тому, что вы не восстановились в правах и не вернулись на прежнюю работу, вы оставили ту жизнь, что вели до 2012 года.
Лахджа мрачно уставилась на француза. Ну и наглецы. Как будто им вообще есть до этого дела.
Понятно, когда к ней подсел побеседовать ангел — там хотя бы общение шло на равных. А тут какие-то поганые смертные хотят, чтобы она держала ответ за то, в чем даже и не виновата.
Пусть идут Хальтрекарока допрашивать!
— Ну да, я вернулась отметить Рождество с родителями, — с вызовом сказала она. — Это проблема?
— Мы стараемся не допускать возвращения немертвых и проклятых существ. Это обычно плохо заканчивается.
— Я не немертвая и не проклятая.
— Вы демон, — заговорил Сингх.
— И что?
— И вы здесь уже не в первый раз, верно?
— Да, я навещаю родителей раз в год... правда, в последние годы сделала паузу.
— А вы? — наконец задали вопрос и Майно.
— В первый, — честно ответил тот.
— Вы ее муж?
— Да. Нынешний.
— Не тот, что ее похитил? — уточнил Андре.
— Нет, — слабо улыбнулся Майно. — И с ним я бы на вашем месте встречаться не хотел.
Они тебе сильно опасны? Если что… проблемы будут? 
Этот бородатый… не совсем боец, но я не знаю, что у него за магия. Я бы не стал конфликтовать по возможности. Но если что… думаю, сладим. Вот дом твоих родителей может пострадать… 
Нет, лучше такого избегать. А второй? Тоже маг? Я не так хорошо читаю ауры. 
Нет, он не маг… Кажется, обычный человек, но… что-то в нем странное. Не могу уловить. 
— Я правильно понимаю, что вы маг? — спросил Андре. — При этом не современный, но и не пришелец из прошлого…
— Из прошлого? — не понял Майно.
— Неважно. Вы… с другой Страницы?
— Да, — обрадовался знакомому термину Дегатти.
Они очень осторожно говорили. Те и другие роняли слова по капле, придирчиво оценивая друг друга и стараясь не сболтнуть ничего лишнего. Два агента в прихожей стояли молча, как статуи, и Лахджа обратила внимания на характерные выпуклости на бедрах… пф, можно подумать, это против нее поможет.
Хотя… все зависит от характера зарядов. Если эти ребята и прежде имели дело с демонами, то уж в курсе, насколько их сложно убивать.
— Если что, у меня есть документы, — выложила паспорт волшебного существа Лахджа. Но в руки не дала. — У нас к демонам тоже есть некоторые требования. Мы сами следим, чтобы в закрытых мирах о нас не знали. Жаль, что я, видимо…
Она не стала договаривать.
— Это не страшно, — успокоил ее Андре. — У нас закрытая организация. Достоянием общественности это не станет. Мы просто хотим удостовериться, что не случится никаких… инцидентов. Пообщаться, если позволите…
— Мы общаемся, — ровным голосом сказала Лахджа.
Она немного волновалась за Астрид. Та впервые осталась на Земле не под присмотром родителей, и если она что-нибудь выкинет, бабушка с дедушкой могут и не справиться.
Хорошо еще, что Вероника такая спокойная, ее можно с кем угодно оставлять.
— Можем мы задать несколько вопросов о инциденте двенадцатого года? — спросил Андре. — Что конкретно там произошло?