Новая жизнь (ЛП)

Я кивнула. Трэй опустил руку, и я поднесла нож к его шее. Он смотрел на меня, и я чувствовала, что он в меня верит.
— Я хочу убить Джейса.
— Я знаю, что ты это сделаешь.
Когда-то я любила его. Теперь я его ненавидела.
Он взял в ладони мое лицо. Склонившись, прислонил лоб к моему и посмотрел мне прямо в глаза.
— Я не могу обещать, что у тебя будет такая возможность. Джейс возглавляет «Пантер». Он работает на Сэла Галверсона и является одним из лучших бойцов, о которых я когда-либо слышал.
— Я могу причинить ему боль другим способом. — У меня в голове уже складывался план. Джейс хотел убрать меня с дороги. Он был связан с моими приемными родителями. Я была его тайной. — Он не хотел, чтобы обо мне знал Галверсон. Почему? Непонятно.
Трэй сделал шаг назад.
— О чем ты?
— Джейс сказал, что Брайан его ненавидел. Что Брайан не был угрозой, а вот я могла ею стать. Что он имел в виду?
— В том мире нет никаких гарантий. Люди могут обернуться против тебя в мгновение ока.
— Да. — Я подняла подбородок. — Я могла бы натравить Галверсона на Джейса.
— Нет, нет. Это плохая идея.
— Но что, если…
Трэй взял меня за руки и притянул к себе.
— Нет, Тэрин. Их мир очень опасен. Я испытал это на себе, помнишь? Я больше никогда не увижу отца. Ты ничего не сможешь сделать. Я учу тебя защищаться на всякий случай, если вдруг на тебя нападут в переулке.
Я фыркнула.
— Я воровка и умею выпутываться из таких ситуаций.
— Да. — Трэй постучал пальцем по моему лбу. — Ты всегда пользуешься головой, но теперь это личное. Теперь это затронуло твое сердце. Хладнокровие вернется к тебе только после того, как ты закончишь оплакивать Брайана Лэнсера. — Его голос стал мягким. — И если честно, я не думаю, что это когда-нибудь произойдет. Когда ты любишь, то любишь сильно. Это я знаю точно. Как знаю и то, что ты не отпустишь его, потому что винишь в его смерти себя.
Я отпрянула, как от удара.
— Я виню Джейса.
— Да, но и себя ты винишь тоже. Я нутром это чувствую. Ты почти не ешь. Превратилась в ходячего зомби. От девушки, которая была полна жизни, осталась одна оболочка. Ты опустошена, но однажды выйдешь из этого состояния и сойдешь с ума. Потребность причинить боль Джейсу станет слишком сильной, и ты сделаешь что-то, что может тебе навредить. — Трэй снова притянул меня к себе. — По-настоящему навредить. Вот почему я учу тебя.
— Так что ты хочешь, чтобы я сделала?
Я обхватила нож, чувствуя, как лезвие врезается в кожу. Я боролась с собой. Мне хотелось причинить себе боль, но ранить кое-кого другого я хотела сильнее. Сделав над собой усилие, я расслабила руку и, позволив ножу соскользнуть вниз, поймала его за рукоять. Затем опустила на него взгляд. Это маленькое оружие могло быть смертельно опасным.
— Ничего.
Я сверкнула усмешкой.
— Из-за него умер Брайан.
Трэй вздохнул.
— Нет ни малейшего шанса, что я отступлю.
— Тэрин.
Я направила на него нож.
— Джейс хотел, чтобы я исчезла. Его босс в городе. — Я вспомнила еще один факт. — В школе Педламе была куча охранников. Я собираюсь выяснить, почему. Там происходит что-то неладное. Я хочу узнать, что, и тогда я найду способ настроить Галверсона против Джейса. От моей руки или нет, но он умрет.
Выйдя из спортзала, я расправила плечи. Мой шаг был упругим и твердым. В душе поселилось спокойствие, сменив царивший там хаос, и я почувствовала себя хорошо. Меня ждала миссия. У меня был долг перед Брайаном. Я отомщу за его смерть, даже если погибну сама.
В моей руке был нож.
 Глава 22 
Мэнди продолжала лечиться в рехабе. Остин боготворил Трэя. Я стала меньше походить на зомби. Отношение людей ко мне заметно потеплело. Некоторые со мной даже здоровались, но в пятницу на последнем уроке мне передали записку с предписанием посетить школьного психолога. У нас с Трэем были свои планы на дальнейшие тренировки: мы начали устраивать спарринги друг с другом на боксерском ринге. Когда я встала и направилась к двери, учитель окликнул меня:
 
— Возьми свои учебники, Тэрин.
Я остановилась у двери. Все подняли головы, переводя взгляд с меня на учителя. Он кивнул на мой стол.
— Ты сегодня уже не вернешься.
— Звучит зловеще.
Все заржали, но учитель нахмурился.
— Это не повод для шуток.
Я нахмурилась, покосилась на Трэя и, взяв книги, ушла. Убрав учебники в шкафчик, я отправилась к психологу и, дойдя до его кабинета, остановилась. Внутри сидели Шелли и Кевин. Я видела их через окно. Шелли утирала слезы, а Кевин сидел с угрюмым лицом, уткнув локти в колени.
Дело было в Мэнди. Они наконец-то узнали.
Я вошла в кабинет и улыбнулась им.
— Так кто вам рассказал? Ставлю на соседку. Она наконец-то догадалась, что мы уехали?
Они резко повернули в мою сторону головы и возмущенно уставились на меня. Шелли, одетая в желтое платье, теребила нитку жемчуга на шее. Услышав мой вопрос, она непроизвольно дернула за нее, и нитка порвалось. Жемчужины посыпались на пол, разлетаясь в разные стороны. Кевин провел рукой по волосам. Затем выругался и встал на колени, перебросив галстук через плечо, чтобы тот не мешал. Его пиджак лежал сложенным на третьем стуле. Когда Кевин залез под него, собирая в горсть жемчуг, я увидела, что его рубашка на спине промокла от пота. Я подошла к стулу в дальнем углу и села спиной к двери. Шелли наклонилась вперед, а психолог присоединилась к Кевину в его поисках. Когда она подползла ко мне, и ее рука потянулась к жемчужинам, я наступила на них. Психолог подняла взгляд. Заметив в моих глазах бурю, она встала с колен и вернулась за стол.
Собрав оставшиеся жемчужины, Кевин убрал их в карман. Потом сел на место, распрямил плечи и поднял подбородок.
Судя по их с Шелли лицам, они полагали, что знают, что сейчас будет. Однако они ошибались.
— Позвольте мне начать, — сказала я.
Все посмотрели на меня. На лице Кевина застыла маска высокомерия и собственного превосходства.
Он был моей первой мишенью.
— Я отвезла Мэнди в рехаб.
— Ты не имела права… — начал он.
— Вы не имели права удочерять меня, если не хотели этого, — прервала его я.
Кевин умолк, его брови сошлись на переносице, и он покосился на Шелли. Та тоже немного нахмурилась и сглотнула.
— Тэрин, о чем ты? Конечно, мы хотели удочерить тебя, — сказала она.
— Не хотели. — Я кивнула на Кевина. — Что ты натворил?
Он замер на стуле и выпрямился, насколько позволял его рост.
— О чем ты говоришь?
— Ты задолжал услугу Джейсу Лэнсеру. Он ее обналичил. — Я указала на себя. — Навязал вам меня.
Кевин вытаращил глаза. Шелли побледнела.
— О боже.
Психолог опустилась на свое место, ее взгляд метался между ними и мной.
Я повторила вопрос:
— Кевин, так что ты сделал? Полагаю, он как-то прикрыл тебя. Но разумеется не бесплатно. — На его лице вспыхнуло чувство вины. — Должно быть, проступок был достаточно скверным, раз Джейс попросил о таком одолжении. Согласиться принять в свою семью новую дочь — это внушительная услуга.
— Дорогой. — Шелли потянулась к мужу.
Он оттолкнул ее руку и повернулся к психологу.
— Мы можем поговорить наедине?
Та подняла брови.
— О. — Затем кивнула. — Конечно. Я поработаю в другом кабинете. — Она встала и остановилась посреди комнаты. Снова бросив на Парсонов взгляд, она поджала губы. — Я перенаправлю вас к мистеру Дэниелсу — другому психологу. Джейс Лэнсер — известный наркоторговец. Из-за вашей с ним связи мне будет некомфортно продолжать работу с вашими детьми, поэтому никого из них я консультировать больше не буду.
 
Кевин закатил глаза и помахал на нее пальцами.
— Ладно, ладно. Просто уйдите.
Ее глаза потемнели. Она развернулась, и через секунду за ней захлопнулась дверь.
Кевин нервничал. Его лицо покраснело, а руки сжали колени. Он собирался пойти в наступление, но я опередила его: